Англотема / English thread

[doc Brown]

ALK
Как бы... свои у него (опрашиваемого) пусковые установки, собственные. (как я предполагаю)

[medvedka]

WTF?

[vag]

ofensiw

Offensive?
Lik I sad befor - wi spik Engrish hire.
АLK, на самом деле правильнописание не так важно, как об этом нам пытаются втолковать. И в этом главная ошибка многих наших курсов английского языка. Они учат не разговорному а академическому языку (хотя ИМХО им просто нужно срубить побольше со студентов, т.е. заставить студента учиться подольше и платить ежемесячно). Приятно, конечно, побеседовать с человеком на языке Шекспира, но даже среди англичан таких поискать нужно. Для начала главное научиться излагать свои мысли простыми понятными односложными предложениями, не пытаться применять сложные словоформы и речевые обороты. По принципу: "Я пойду в цех. Там я сделаю работу. Потом вернусь сюда. Потом я расскажу, что я сделал". Главное, чтобы собеседник понял мысль. А то, что ты звучишь со стороны как: "завтре моя пойти к шеф и обсудить ему про это наш новый проект" не так важно. Со временем и практикой наладится.

[medvedka]

Lik I sad befor - wi spik Engrish hire.

Dond sey sou! I laik inglich, lets tolk tugezer!

[medvedka]

Не так давно был на встрече американца с "нашими". В смысле, с моими коллегами.
Вот мой друг-коллега общался с ним лучше, чем я ))))
Он почти не знает английский ВООБЩЕ, но он ваще без комплексов.
Показывает на устройство - задает вопрос
"Баттон. Пуш пуш, вот выл би?"
Ему отвечают ))))
А мне приходилось задумываться, фразы продумывать ( давно не общался )
Были, конечно, моменты, когда они друг друга не понимали вообще. Но не так много

[vag]

inglich

Me no wona tolk tu U, coz U no sey it rait. Sey Engrish, no inglich, U stupeed.

Он почти не знает английский ВООБЩЕ, но он ваще без комплексов.
Показывает на устройство - задает вопрос
"Баттон. Пуш пуш, вот выл би?"
Ему отвечают ))))
А мне приходилось задумываться, фразы продумывать ( давно не общался )

+100%!

[medvedka]

Eenglich, maybe?
Feeerst sound shuld be "ИИИ"

[PAA]

Техникам проще. Я как то 100 лет назад встречался с датчанином, на предмет радиотелефонов системы DECT. Язык ни в зуб ногой, 5-ка в институте , пока прибор не вскрыли. Как вскрыли- так понеслась, синтезатор, селектор, амплифер, антенна, моторола... все всё понимают.

[Maksim]

"If You have nothing to do, don't do it here"

It's true...
But... I prefere don't f... my mind at my job place... Bye, smart guys...
I mean: see you tomorrow..............................

It's f.....g hard to print this f.....g latin letters...

[ALK]

АLK, на самом деле правильнописание не так важно, как об этом нам пытаются втолковать.

не соглашусь... имхо, надо учить, а не переучивать

Для начала главное научиться излагать свои мысли простыми понятными односложными предложениями, не пытаться применять сложные словоформы и речевые обороты. По принципу: "Я пойду в цех. Там я сделаю работу. Потом вернусь сюда. Потом я расскажу, что я сделал". Главное, чтобы собеседник понял мысль. А то, что ты звучишь со стороны как: "завтре моя пойти к шеф и обсудить ему про это наш новый проект" не так важно. Со временем и практикой наладится.

да! вон на рутрекере лежит "Полиглот", показанный по Культуре.
скачал первые 4 занятия и въехал... мне действительно помогла такая манера изложения. и иностранцы меня андестенд.

и я пристал к тому, что мысль не понял.
спросили: "где твои пусковые установки?", а карту выложили чужую
или мысль была изложена не корректно, а поняли ее правильно.

[ Posted from Niva-Club Mobile ]

[SteelRat]

ALK
Я спрашивал про вражьи устройства у гипотетического "языка". Но ответил PAA и совсем не то, что незамедлительно было откомментировано.

[ALK]

hm.. how this theme be found here?


SteelRat


no comments

[Portada]

ALK
To avoid unnecessary flooding in the smoking room.

[ALK]

unfortunately flood can be in any threads of forum )))

I think that this topic will be forgotten maybe I make a mistake

[doc Brown]

ALK
I hope, you're mistaken.

[ALK]

to all.

The theme subject is studies! This is studies with help of communication.

Last posts did show total misunderstanding of theme subject. You want flooding? Get out to smoky room!


If theme named "English thread", that's why bring any useless things as picture? Do you think that people will be learn english? Most likely people will not come in this topic...

Why you do it?!

Do you want to learning? No? What are you doing here??? Yes? Read first post!



What is the matter?

[ALK]

It doesn’t matter


people don't understand what they are doing... it's terrific...

[Антоха]

А что такое тэррифик?

[ALK]

тэррифик?

terrific

страшный, ужасный

может еще употребляться, как степень чего либо, например nice-terrific - "ужасно красивый" или "ужасно привлекательный". превосходная степень+прилагательное по контексту.

[Антоха]

Вот интересно. Читаю текст по английски, приблезительно смысл написанного понимаю, но что то ответить или связять два слова проблематично, а написать и подавно. Надо на курсы какие то идти. Может есть какие рекомендации, какие школы и методы наиболее предпочтительны.